D'abord, ça imposerait à tous les joueurs de lier obligatoirement leur Discord et leur Steam au site. C'est une contrainte lourde qu'on ne veut pas rendre obligatoire pour l'ensemble de la communauté juste pour automatiser cette gestion.
Ensuite, il y a un problème technique de fond, la synchronisation reposerait sur la whitelist, or pour retirer une whitelist à un joueur, il faut généralement qu'il soit connecté. Donc justement pour un joueur inactif, le cas que tu cherches à régler, on ne pourrait pas retirer la whitelist, et le système ne remplirait pas son objectif principal. Ça ne résoudrait donc pas vraiment le souci.